生活文化迥异——留学日本的日子新鲜有趣!

原载自《升学情报 46》,2010
分享|吴国龙 日本帝京大学经济学部经营学科二年级学生
专访|郑文彬

根据日本学生支援机构(JASSO)的调查,“想学习日语与日本文化”是外国学生选择前往日本留学的最大原因之一。对于吴国龙而言,“想学习日语”同样也是他留日的最大目的。

毕业于吉隆坡尊孔独中的吴国龙,在离开学校后曾经很迷惘,不知道自己该往哪个方向前进。他的父亲曾建议他留学中国或英国,但都因为不感兴趣而作罢。直到有一天,他听到“语言是现代人类最厉害的武器”这么一句话,引起了想多学一门外语的强烈冲动。这使他下定决心,追随他二哥与三哥留日的脚步,选择前往日本留学。

前往日本升学,通晓日语是不可或缺的能力。尽管吴国龙希望直接飞往日本展开大学生活,但最终还是担心语言问题,而选择先留在马来西亚修读日语。在完成为期十八个月的课程后,他顺利通过二级日本语能力试验以及大学入学考试,进入目前就读的帝京大学。

通晓日语,学习没问题

众所周知,日本是个竞争快速且激烈的社会。在问及留日学习是否压力非常大时,吴国龙潇洒地回答:“在国外留学必定会有压力,这是无论到哪一个国家都会产生的问题,在日本当然也不会例外。”当遇到问题或压力时,他的纾解方法就是运动,让自己在出一身汗后好好洗个热水澡,再慢慢解决自己的问题。

他表示,由于当初“先学日语,才到日本”的决定,让他在进入大学前就有了日语基础,所以在学习方面没有遇到很大问题。但他发现,要融入当地学生的圈子却不是一件容易的事情。

“日本学生会使用很多流行语,以及属于他们自己的话题;我们因为不知道他们在说些什么,所以很难有插入话题的机会。”他说,平时在课堂上、校园里或运动场上,可以很明显发现外国学生会和外国学生一起,日本学生就和日本学生聚成堆,双方泾渭分明;只有少数外国学生可以和日本学生打成一片。

日常生活需注意细节,日本人在小地方多有规定

吴国龙表示,当初他出发之前,就曾耳闻中学老师与哥哥们提及日本人的种种生活细节,例如生活节奏快速、做事都极有效率与规律……直到他来到日本,才真正见识了他们所说的一切。

“印象最深刻的,就是日本发达的交通。还记得第一次走进电车站里,就被那壮观的电车路线图给震撼了。日本电车的路线多、涵盖面广,听说负责经营电车的公司就有二十多家。每逢下班时间的电车乘客更是多得惊人,还需要服务人员从后面把人潮推进电车内,人就在车厢内挤得全身动弹不得。”他笑着形容,“这真是一个前所未有的新奇体验。”

在日本生活要非常注意细节,因为日本人在小地方都会有相关的礼节或规定。他分享大学参加篮球队时,其中一段尴尬但有趣的经历:“刚到日本时,我并不知道日本人有分路上行走用的鞋和打球专用鞋,因为在马来西亚,只要是球鞋就可以穿上场打球。不知情的我就只穿一双球鞋去练习。”他说,结果球场管理人一看场外鞋子的数量和场内不同,就要求整队篮球队约50多人都出去各自拿起自己的鞋子,脚上穿上球鞋让他检查。他自然就被抓了出来,然后被训了一顿。

此外,日本的治安非常好,虽不至于“夜不闭户”,但至少也达到“路不拾遗”。他发现,停在路边的汽车,就算车上没人、引擎没熄、边门没锁,财物也不会被偷走。对此,他非常感叹:“日本人守法的精神真的让我很佩服。或许就是这种‘一切按着规矩做事’的精神,才会形成整个安定有序的社会。”

日消费高,需得到家人的支持

回想初抵日本,让他最不习惯的是日本的消费水平。“日本的消费实在太高了,无论物价或交通费都比马来西亚高。最初在买东西、吃东西后,心中把花费兑成马币思考时,真的很心痛。”他表示,这种“边消费,边心疼”的心情,是直到考取了奖学金、经济压力没那么大后,才慢慢调整过来。因此,他认为到日本留学,学生最需要的是家人的支持。

“没有家人的支持,我想我不可能在一个世界消费水平最高的国家之一留学。”他感激地说道。

  1. November 6th, 2016 at 22:32 | #1

    我是独中生今年高二,想在毕业后去日本京都读有关动画之类的科系可是我成绩属中下等怕留学费用太高请问我该怎么办?

    • 升学情报辅导中心
      November 17th, 2016 at 16:32 | #2

      同学你好。该国生活费及学费可参考http://www.fsi.com.my/japan/
      若想得知更多,也可询问Jasso 马来西亚事务所(电话:03-2287 0812),或日本学生支援机构(JASSO)
      网址:www.jasso.go.jp 以获取更详资讯。

      Joey

快来留言! "生活文化迥异——留学日本的日子新鲜有趣!"

留言

您的电邮不会被显示。


*